BANKRUPTCY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
2024-07-06 16:43bankruptcy翻譯：企業或個人破產（的狀況）, （某重要素質或影響的）徹底消失。了解更多。
破產|bankrupt. 「破產」通常是債務人（個人或企業）無力償付債務而向法院申請破產，英文說法為bankrupt，其名詞為bankruptcy。. 在提到破產時，一般常會聯想到「倒閉」，英文會以go bankrupt或go out of business來表示。. 1.Thousands of investors lost money when the company went ...
Bankruptcy, Individual Voluntary Arrangement & Winding-up of ... - Clic
1. 破產訴訟是否只可以由債權人提出？（附有提交訴訟文件的程序簡介） 不是。除債權人提出的破產呈請外，債務人亦可向法庭提出針對自己的破產呈請。如閣下決定入稟法庭提出破產訴訟，應向律師尋求協助。
個人破產？公司清盤？了解破產/清盤費用及程序 | 文章 - 滙豐機滙
程序簡介. 由於破產主要涉及個人層面，一般程序會較清盤簡單，而清盤因為大多涉及訴訟，有機會因為股東及債權人的意見分歧及利益衝突而僵持不下，而公司亦要在清盤完成兩年後才可正式結束業務，程序複雜之餘費用亦高。. 以下將簡介破產及清盤程序 ...
破產 in English - Cambridge Dictionary
破產 - translate into English with the Chinese (Traditional)-English Dictionary - Cambridge Dictionary
bankruptcy (【名詞】企業或個人破產 )意思、用法及發音 | Engoo Words
企業或個人破產 ... 歐內斯特·海明威在他的小說《太陽照樣升起》中寫下這些字時，是在描述破產——但他也可能在講倦怠。 ... Engoo提供學員學習英文的服務。雖然學員可自習研讀這些課程教材，但建議與老師一起練習。
破產 - English translation - Linguee
條例草案在該等規則下各加入 新訂第14(2a)及 (2b)條，以述明就於擬議規則第14(2a)條實施當 日或之後判定的破產而言 ，在計算《補助學校公積金規則》 第 14(2)條及《津貼學校公積金規則》第14(2)條所指的3年期間 時，凡供款人在某時間是未獲解除 破產 的 破產 人 ， 該時間不得 計算在內。
个人破产指的是當個人無法償還債務時，其可以向法院申請破產，一旦法院發佈個人破產公告後，個人除了必要生活的資產以及破產公告發佈後的收入外，其餘資產一律凍結 。. 2023年6月20日，深圳市中级人民法院深圳破产法庭向中國首宗个人破产案债务人梁文锦送达民事裁定书，并免除其未清偿债务。
破產 （英語： Bankruptcy ），是一種宣告 債務人 无力偿付 债务 及其後的一系列還款予 债权人 過程的 法律 程序。. 在法律用語上，破產與倒產不同，前者專指將事業結束，將債務人的全部財產變賣並分配給所有債權人的清算程序；後者則廣義地包括清算程序 ...
BANKRUPT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankrupt翻譯：破產的，資不抵債的, 無錢的, 缺乏…的, 破產者, 使某人破產。了解更多。
bankrupt (【形容詞】破產, 破產的, 資不抵債的 )意思、用法及發音 | Engoo Words
形容詞. 破產, 破產的, 資不抵債的. "bankrupt" 例句. Now a trillion-dollar company, Apple was at risk of going bankrupt in the late 1990s. One scenario is that the company will go bankrupt, but that does not seem likely. 其中一個情境是公司會破產，但看起來不太可能發生。. If the restaurant goes bankrupt we'll ...
名稱由來 [編輯]. 破產的英文名稱（Bankruptcy）演變自義大利文banca rotta。 banca rotta意為「崩壞的銀行」。相傳此名稱可追溯到熱那亞共和國時代的傳統。 當時若有錢幣兌換店 資不抵債，其櫃位就會被砸破，但亦有歷史專家認為此僅為比喻而已。. 值得留意，在法文中，破產（法語： banqueroute ）用作 ...
個人破產英文翻譯: individual insolvency personal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋個人破產英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯個人破產，個人破產的英語例句用法和解釋。
4. 破產會帶來甚麼後果？ | Community Legal Information Centre (CLIC)
4. 破產會帶來甚麼後果？. 當法庭向債務人頒布破產令後，沒有法庭許可下，任何人都不能對債務人 / 破產人或其資產採取或繼續進行法律行動。. 破產管理署署長會將有關破產令刊登在憲報和兩份報章上（中英文各一份）。. 受託人（可由破產管理署署長擔任 ...
對於個人來說，最常見的破產類型是第 13 章（英文）。在您考慮申請第 13 章前，請注意以下事項： 您在申請破產後四年內結束的稅期必須申報所有必需的納稅申報單。 您在破產期間必須繼續申報或申請延期申報所有必需的納稅申報單。
這份簡介載列了提交債務人呈請的程序。. 「破產簡介」也載列了破產帶來的影響和破產人的責任等有關資料，市民可向破產管理署免費索閱這份小冊子。. 債務人在提交破產呈請之前，應該認真考慮是否適合以自願安排 來解決債務問題。. 有關自願安排 的 ...
一個人是否已經破產或正面對破產呈請。 一個人是否或曾否受到個人自願安排所規限。 一家公司是否已經清盤或正面對強制性清盤呈請。 註釋﹕ 破產管理署並沒有保存公司自動清盤的紀錄。 電腦系統並沒有保存1984年以前完結的公司強制清盤個案紀錄。
Cambridge Dictionary
第 一 章 總則. 第 1 條. 債務人不能清償債務者，依本法所規定和解或破產程序，清理其債務。. 債務人停止支付者，推定其為不能清償。. 第 2 條. 和解及破產事件，專屬債務人或破產人住所地之地方法院管轄，債務人或破產人有營業所者，專屬其主營業所所在地 ...
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。
在台灣申請個人破產會怎樣？律師解析好處、缺點，「口頭宣布破產」其實沒有法律效力-風傳媒
然而「口頭宣布破產」其實是沒有法律上效力的，頂只多是個人宣示的意味較為濃厚而已；再者，法律上的破產程序依據破產法的規定，也是有許多 ...
2024年4月26日. 提供予債權人／分擔人的新網上服務：經香港政府一站通入門網站提交委託書表格. 2024年4月1日. 修訂A組計劃規則. 2024年2月1日. 修訂A組計劃的標準收費表. 2024年1月19日. 破產管理署與深圳市破產事務管理署訂立《合作安排》以加強港深破產法律事務 ...
破产 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
破产 - 中文（简体）-英语词典翻译——剑桥词典
本港破產呈請宗數創逾兩年新高，「老破」無疑是人生慘事之一，卻未必是最慘。相比之下，內地樓市持續低迷，多家銀行開始「拒收斷供房」，這意味「房奴」們若供不起樓，想乾脆把物業交回銀行、自己破產了事也做不到。事關內地尚未設立個人破產法，14億人民基本上不會陷入破產命運，而 ...
Rite Aid 破產計劃獲批，削減 20 億美元債務 — TradingView新聞
一名美國破產法官周五批準了 Rite Aid 公司的重組計劃，允許這家連鎖藥店削減 20 億美元的債務，並將公司控制權移交給一組貸款人。 美國破產法官邁克爾-卡普蘭（Michael Kaplan）在新澤西州特倫頓舉行的法庭聽證會上批準了 Rite Aid 公司的破產計劃，稱重組使該公司免于停業清算。
个人破产 指的是當個人無法償還債務時，其可以向 法院 申請破產，一旦法院發佈個人破產公告後，個人除了必要生活的資產以及破產公告發佈後的收入外，其餘資產一律凍結 [1] 。. 2023年6月20日， 深圳市中级人民法院 深圳破产法庭向中國首宗个人破产案债务人 ...
破產 - English translation - Linguee
Many translated example sentences containing "破產" - English-Chinese dictionary and search ... 、 支 援 或 確 保 履 行 義 務 或 承 諾 並 償 還 或 支 付 任 何 個 人 的 債 務 和 任 何 曾 經 是 本 公 司 的 附 屬 公 司 或 控 股 公 司 ， 抑 或 是 本 公 司 的 其 他 附 屬 公 司 或 ...
BANKRUPT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
bankrupt翻譯：破產的，資不抵債的, 無錢的, 缺乏…的, 破產者, 使某人破產。了解更多。
破產 in English - Cambridge Dictionary
破產 - translate into English with the Chinese (Traditional)-English Dictionary - Cambridge Dictionary
破產|bankrupt. 「破產」通常是債務人（個人或企業）無力償付債務而向法院申請破產，英文說法為bankrupt，其名詞為bankruptcy。. 在提到破產時，一般常會聯想到「倒閉」，英文會以go bankrupt或go out of business來表示。. 1.Thousands of investors lost money when the company went ...
破产 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
破产 - 中文（简体）-英语词典翻译——剑桥词典
bankruptcy (【名詞】企業或個人破產 )意思、用法及發音 | Engoo Words
企業或個人破產 ... 歐內斯特·海明威在他的小說《太陽照樣升起》中寫下這些字時，是在描述破產——但他也可能在講倦怠。 ... Engoo提供學員學習英文的服務。雖然學員可自習研讀這些課程教材，但建議與老師一起練習。
個人破產英文翻譯: individual insolvency personal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋個人破產英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯個人破產，個人破產的英語例句用法和解釋。
English translation of '破產' - Collins Online Dictionary
English Translation of "破產" | The official Collins Chinese-Traditional Dictionary online. Over 100,000 English translations of Chinese words and phrases.
個人破產？公司清盤？了解破產/清盤費用及程序 | 文章 - 滙豐機滙
程序簡介. 由於破產主要涉及個人層面，一般程序會較清盤簡單，而清盤因為大多涉及訴訟，有機會因為股東及債權人的意見分歧及利益衝突而僵持不下，而公司亦要在清盤完成兩年後才可正式結束業務，程序複雜之餘費用亦高。. 以下將簡介破產及清盤程序 ...
破產期間如未能申報納稅申報單及（或）繳納當期稅款，可能會使您的案件被駁回。 合夥公司和股份公司可以根據破產法的第 7 章（英文）或 第 11 章（英文）申請破產。個人也可以根據第 7 章或第 11 章申請破產。
名稱由來 [編輯]. 破產的英文名稱（Bankruptcy）演變自義大利文banca rotta。 banca rotta意為「崩壞的銀行」。相傳此名稱可追溯到熱那亞共和國時代的傳統。 當時若有錢幣兌換店 資不抵債，其櫃位就會被砸破，但亦有歷史專家認為此僅為比喻而已。. 值得留意，在法文中，破產（法語： banqueroute ）用作 ...
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。
bankrupt (【形容詞】破產, 破產的, 資不抵債的 )意思、用法及發音 | Engoo Words
形容詞. 破產, 破產的, 資不抵債的. "bankrupt" 例句. Now a trillion-dollar company, Apple was at risk of going bankrupt in the late 1990s. One scenario is that the company will go bankrupt, but that does not seem likely. 其中一個情境是公司會破產，但看起來不太可能發生。. If the restaurant goes bankrupt we'll ...
破產 （英語： Bankruptcy ），是一種宣告 債務人 无力偿付 债务 及其後的一系列還款予 债权人 過程的 法律 程序。. 在法律用語上，破產與倒產不同，前者專指將事業結束，將債務人的全部財產變賣並分配給所有債權人的清算程序；後者則廣義地包括清算程序 ...
這份簡介載列了提交債務人呈請的程序。. 「破產簡介」也載列了破產帶來的影響和破產人的責任等有關資料，市民可向破產管理署免費索閱這份小冊子。. 債務人在提交破產呈請之前，應該認真考慮是否適合以自願安排 來解決債務問題。. 有關自願安排 的 ...
英文翻譯 手機版. 1. (喪失全部財產) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished. 使某公司破產 bankrupt a certain firm; 使某人破產 break a man; 宣告破產 declare bankruptcy; 銀行破產 bank failure; 自愿申請破產 voluntary bankruptcy; 逐漸走向破產 drift towards bankruptcy; 胡亂花費使 ...
4. 破產會帶來甚麼後果？ | Community Legal Information Centre (CLIC)
4. 破產會帶來甚麼後果？. 當法庭向債務人頒布破產令後，沒有法庭許可下，任何人都不能對債務人 / 破產人或其資產採取或繼續進行法律行動。. 破產管理署署長會將有關破產令刊登在憲報和兩份報章上（中英文各一份）。. 受託人（可由破產管理署署長擔任 ...
Cambridge Dictionary
第 一 章 總則. 第 1 條. 債務人不能清償債務者，依本法所規定和解或破產程序，清理其債務。. 債務人停止支付者，推定其為不能清償。. 第 2 條. 和解及破產事件，專屬債務人或破產人住所地之地方法院管轄，債務人或破產人有營業所者，專屬其主營業所所在地 ...
申請破產2024｜香港破產程序、費用、後果注意事項一覽 附申請流程
申請破產 2024注意事項一覽!當一個人無能力償還債務時，申請破產 可能是其中一項選擇，將資產公平並有序地攤分給債權人。《經一》為你整合破產 資訊，一文看清申請破產 的方法、後果 及注意事項 等資訊。
一個人是否已經破產或正面對破產呈請。 一個人是否或曾否受到個人自願安排所規限。 一家公司是否已經清盤或正面對強制性清盤呈請。 註釋﹕ 破產管理署並沒有保存公司自動清盤的紀錄。 電腦系統並沒有保存1984年以前完結的公司強制清盤個案紀錄。